Jogos Olímpicos: Apoio a Portugal

O Pedra no Chinelo apoia incondicionalmente Portugal nos Jogos Olímpicos e deseja boa sorte a toda a comitiva olímpica e paralímpica nacional.
FORÇA PORTUGAL!

Terminou a agonia

AVISO: O TEOR DAS IMAGENS PODERÁ SER CHOCANTE PARA PESSOAS MAIS SENSÍVEIS E CRIANÇAS

Depois de termos ido ontém à tarde constatar «in loco» - junto à estrada que dá acesso à fonte da Rata - o estado em que se encontrava a burra, que foi notícia pelas piores razões na semana anterior, facto que foi aqui noticiado, e de nos termos deparado com o cenário degradante que as imagens revelam, foi enviada uma mensagem particular, via Facebook, a informar do desenvolvimento da situação, a quem tinha dado início ao processo, e de cujo teor sublinha-se este trecho:

Entretanto o asno vai agonizando lenta e dolorosamente sob o impiedoso calor do Alentejo e, pese embora o facto de estar debaixo de uma oliveira, passa fome e sede pois está sem forças para sequer se levantar. Entretanto os oportunistas do costume já apareceram: uma legião de moscas varejeiras que impiedosamente fustigam a burra que, sem forças para as afugentar, as deixa poisar nos olhos, boca, vagina e ânus. Provavelmente estas iniciarão brevemente, se é que não iniciaram já, a sua macabara tarefa: a postura de centenas de ovos nos referidos locais; ovos que eclodirão e cujas larvas começarão de imediato a alimentar-se, se ela entretanto resistir, do animal ainda vivo. 

 Só há duas soluções viáveis: o abate ou o recolhimento do animal para dignamente terminar os seus certamente escassos dias e  minimizando o seu sofrimento.

Imagens recolhidas a 24 de Julho por volta das 18:00 horas

Hoje voltamos ao local e constatou-se o inevitável. A burra jazia inanimada. Como teste, o arremesso de uma pequena pedra sobre o corpo do animal que não deixou a mínima dúvida: a sua não reacção e a natureza do impacto que deu para perceber que o corpo já estava em «rigor mortis», rígido, indicio de que já estaria morto há algumas horas. Havia, enfim e por fim, terminado a sua agonia. A morte foi piedosa para com o malogrado animal e veio cedo, antes que o inevitável cenário traçado se tornasse uma realidade. Posteriormente, depois de nos dirigirmos à GNR para dar conta do facto, por este ser um problema de salubridade pública, fomos informados de que esta já tinha conhecimento de facto e que o veterinário tinha estado junto ao animal por volta das onze horas. Foi sensivelmente por essa altura que o animal pereceu, ficando totalmente dissipadas todas as dúvidas e confirmada a análise feita minutos antes a qual se revelou correcta.
 Agora há que proceder rapidamente à remoção da carcaça pois o número de moscas praticamente triplicou e a decomposição vai iniciar-se e será acelerada pelo facto de ser Verão o que implica que ali está um foco de elevado risco para a saúde pública.

Mais um nódoa para o Torrão no que à saúde e bem estar animal diz respeito. Lamentável e evitável.

Imagens recolhidas a 25 de Julho por volta das 14:00 horas

Feira do Torrão marca o início das Comemorações dos 500 Anos do Foral do Torrão

A feira do Torrão irá servir de rampa de lançamento para o início das Comemorações dos 500 Anos do Foral do Torrão e para a apresentação da programação. Recorde-se que este tema foi-nos caro e que nos batemos aqui no Pedra no Chinelo e alertamos de várias formas para a data da efméride.

Informação: Feira do Torrão

P.S. - Apenas fazer um reparo a uma pequena gaffe: Ao invés de estar escrito Bombeiros Voluntários do Torrão deveria estar sim Bombeiros Mistos do Torrão.

Zona afectada por corte de electricidade debate-se agora com a falta de água

Um mal nunca vem só. Depois do corte de electricidade que afectou parcialmente o Torrão durante a madrugada e manhã de hoje, uma ruptura numa conduta principal, na Rua de Santa Maria, levou à interrupção no abastecimento de água. O problema já está a ser resolvido pelo piquete camarário, porém, e para cúmulo, uma avaria na retro-escavadora levou à paralização dos trabalhos por cerca de trinta minutos. O problema mecânico deu-se no motor de arranque da viatura. De referir que a mesma também que perde imenso óleo.

Valeu contudo, e há que ressalvar, a competência e perícia do piquete, e em particular do operador da máquina, o qual conseguiu resolver rapidamente o problema mecânico.

Fica porém o apelo para que a Câmara Municipal de Alcácer do Sal dote os seus trabalhadores de equipamento em boas condições e que proceda à reparação ou substituição do que está obsoleto.

 A máquina retro-escavadora paralizada com o balde no interior do buraco que entretanto vai acumulando água

 Na imagem é visível o óleo que a máquina vai perdendo e as manchas no chão

Os trabalhos a serem retomados depois de solucionado o problema mecânico

Torrão parcialmente em blackout durante oito horas consecutivas

Parte do Torrão esteve oito horas sem electricidade desde sensivelmente as duas horas da madrugada até às dez horas e trinta minutos de hoje, devido a avaria no novo(?!) PT contíguo ao edifício do Centro de Dia da Santa Casa da Misericórdia do Torrão. A zona afectada englobou as ruas e casas particulares servidas pelo referido PT sendo elas a Rua do Poço Mau, a Rua das Freiras, o Largo dos Fidalgos, parte da Rua dos Fidalgos, Largo do Cruzeiro, Rua do Jericó, Travessa D. Inácia, a rua do Posto Médico antiga Topo Sul do Poço Mau, agora denominada Rua Sebastião Brites Pinto e a Rua do Penedo Minhoto.

O próprio Centro de Dia foi também ele fortemente afectado na medida em que também ficou totalmente privado de electricidade e grande parte dos seus equipamentos são eléctricos.

A situação está provisóriamente reposta, enquanto os técnicos da EDP procedem à reparação dos danos, porque um gerador foi deslocado para o local e encontra-se neste momento a alimentar a zona afectada.

 O gerador de alta tensão que restabelece provisóriamente corrente eléctrica na zona afectada

Na vida como no desporto... sempre!

Falta uma semana...

Atitude!

O exemplo que vem do lado III

Apagou-se uma mente brilhante e isso é a única coisa que realmente importa

Abençoada!

Burrices à moda do Torrão

É básicamente só coisinhas destas que o Torrão tem para apresentar ao mundo. Sempre! Sempre pela negativa; sempre! Já com os porcos foi o que foi (que até televisão meteu e foi notícia de abertura em todos os noticiários).
Virem pessoas de fora ver o que cá ninguém quer ver e depois admiram-se.... Se isto se consta nas redondezas, nas localidades vizinhas! Claro que tinha que ser alguém de fora a dar brado, porque cá... bem, cá... se não for o Paulo Selão e o Pedra no Chinelo...

Infelizmente há muita cobardia e muitos Pilatos por cá. Já outros só se mexem depois do caso chegar a estas proporções. Que tristeza! Que miséria! Que vergonha! Não é preciso dizer mais nada. Fica apenas um testemunho:

Na Vila do Torrão na zona de Alcácer do Sal está uma Mula a morrer à fome e já muito desidratada. Quem fez este pedido de ajuda diz que tem local para a por mas não tem como a transportar e teme que já seja tarde demais para se ajudar este animal =( Será que podem dar uma mãozinha ou conhecem alguém que possa fazer o transporte desta grande menina? Se sim deixo o contacto da pessoa que quer fazer algo mas não sabe como!
Teresa Campos

933 299 360

 

Fonte: Facebook

Foto: Vera Santos in Facebook

Mais vale tarde... I

Há já nove meses, por aviso de um leitor atento e preocupado, alertou-se aqui no Pedra no Chinelo para o perigo da grelha de esgoto na rua prependicular à rua Nossa Senhora do Bom Sucesso estar invertida e portanto representar um perigo nomeadamente para quem circula de bicicleta. Fosse pelo que fosse - e se calhar motivado por uma queda de algum ciclista - finalmente vieram funcionários directamente de Alcácer do Sal soldar pedacinho a pedacinho de ferro aos ferros longitudinais à rua, mesmo no centro da grelha. Nove meses depois! Nove! Lá diz o ditado que mais vale tarde do que nunca.

Está resolvido e é o que importa.

Portugal sem fogos depende de todos

O exemplo que vem do lado II

O exemplo que vem do lado

Informação: médicos no Torrão a partir da próxima semana

A partir da próxima semana, o Torrão já terá, ainda que provisóriamente, assegurados dois médicos de clínica geral. Assim faz-se saber que nas próximas quarta-feira, 18 de Julho, haverá consultas de clínica geral pelo Dr. Rui Oliveira, das 9.30h às 13.30h e sexta-feira, 20 de Julho, haverá também consultas de clínica geral pela Dra. Iolanda Noronha, também das 9.30h às 13.30h.
Reclamar e denunciar as diversas situações não só resulta como tem o condão de acelerar os processos.

Índice democrático 2011: Devia dar que falar

Fonte: Wikipedia

Res, non verba*

«São precisas acções e não palavras. De palavras, bem o sabemos, está o país farto»

D. Carlos I, Rei de Portugal (1863-1908)

«Cumpro o meu dever; os outros que cumpram o seu»

idem

Quem cala consente!

Expressão popular

Todos têm direito à protecção da saúde e o dever de a defender e promover

nº1, artigo 64º da Constituição portuguesa

Para assegurar o direito à protecção da saúde, incumbre prioritariamente ao Estado:

Garantir o acesso de todos os cidadãos independentemente da sua condição económica, aos cuidados da medicina preventiva, curativa e de reabilitação;

Garantir uma racional e eficiente cobertura de todo o país em recursos humanos e unidades de saúde

alíneas a) e b) do nº3, artigo 64º da Constituição portuguesa

*Acções e não palavras (expressão latina)

 

Conforme noticiado aqui a semana passada, a freguesia do Torrão continua sem médicos no Centro de Saúde agora já há três semanas consecutivas e sem qualquer vislumbre da normalização da situação. Ao que parece, procura-se uma solução mas esta será uma solução precária e provisória. Cabe por isso a todos nós insurgir-mo-nos contra esta situação e fazermos ouvir as nossas justas e legítimas reivindicações. Esse é mote principal deste artigo e este é o apelo que eu quero vos deixar.

Torranenses, compete-nos a todos nós defender os nossos interesses: homens, mulheres, crianças, jovens, doentes, saudáveis... todos. Todos temos familiares doentes, idosos, fragilizados e que precisam de cuidados continuados de saúde; todos teremos que, em caso de cuidados médicos, nos deslocar a Alcácer do Sal, a 37Km de distância e quanto ao transporte, cada um terá que se desenvencilhar como puder. Todos inevitávelmente iremos precisar a qualquer momento de cuidados de saúde. Isto é algo que nos diz respeito a todos; é um assunto que é transversal a toda a comunidade. O alheamento e a indiferença não favorecerão ninguém. Bem pelo contrário! Sejamos pois solidários. Estejamos todos unidos e remando para o mesmo lado. Vamos mostrar ao Governo toda a força do nosso descontentamento.

Como é que poderemos fazer-nos ouvir? Em primeiro lugar reclamando, preenchendo o livro de reclamações, que é para isso que ele existe (reclamar entenda-se). Poder-se-ão questionar do porquê de fazer isso; que tal não leva a nada... Bem, ficar parado é que não levará a lado nenhum definitivamente - isso não pode servir de desculpa! Alegar não saber escrever ou custar a ver ou escrever mal também não. Haverá quem ajude, haverá quem explique. Ajudem-mo-nos uns aos outros!

Basta nos deslocarmos ao Centro de Saúde do Torrão e fazermos a nossa reclamação por escrito. Vamos fazê-lo continuadamente. Mobilizem-mo-nos PORRA! É inacreditável a freguesia do Torrão estar nesta situação desgraçada e apenas terem sido feitas QUATRO(!!!) miseráveis reclamações. Barafustar cá fora, perdoem-me que vos diga, não resolve. Apenas serve para fazer figuras ridículas; falar na padaria, no café, na loja, no talho não adiantará; reclamar verbalmente na Junta de Freguesia também não; no centro de saúde a mesma coisa. Gritar, o «é uma vergonha», reclamar por boca, junto das funcionárias, é escusado e tudo por uma razão muito simples: porque estatísticamente para o Governo isso não conta. Se no livro não há reclamações, a leitura feita é de que todos estão satisfeitos. E é uma leitura correcta! Totalmente correcta! Reclamações zero logo satisfação total; simples.

Desta forma, vamos todos inundar a caixa do correio do Ministério da Saúde, em Lisboa com as nossas legítimas reivindicações. VAMOS DEIXAR DE SER UMA MANADA DE BOIS (E VACAS) MANSOS E PATOS MUDOS! BASTA!

Eu, já fiz a minha parte. Que sirva de exemplo. Felizmente e graças a Deus que não tenho sido, até aos dias de hoje, «cliente» habitual e faço a minha parte para que continue assim até porque em Portugal não se pode ficar doente; é perigoso, é chato... aliás, dá para ver e quem precisa é que sabe o que tem penado, porque o nosso país nem condições dignas de saúde assegura aos seus cidadãos como se pode constatar. Tudo é negócio neste país! A vida, a saúde dos portugueses não tem valor e é um negócio e ponto final parágrafo. Quanto à minha pessoa, se em trinta anos que aquela casa ali está, se lá entrei umas vinte vezes já é muito e se a essas vezes descontar as que lá entrei apenas para levar vacinas ou fazer exames de rotina, contam-se pelos dedos das mãos as vezes que lá entrei realmente doente. E que assim permaneça por longas décadas. Porém estou cá, solidário, sensibilizado, mobilizado e atento. Talvez seja essa a minha vocação: Lutar contra injustiças, pelos mais fracos, dar voz a quem não tem voz e sem nada pedir ou ganhar em troca.

Torno aqui público o teor da minha reclamação para servir de base para outras reclamações. Porém cada um pode e deve falar da sua experiência pessoal e da sua situação concreta. Doentes crónicos, idosos, gente que necessita de cuidados de saúde continuados deve mencionar isso. Gente carenciada deve mencionar isso. Grávidas que precisam de acompanhamento clinico devem mencioanr isso e etc., etc.

RECLAMAÇÃO

Eu, Paulo A. S. Selão, portador do cartão de cidadão nº ... , reclamo contra o facto da Freguesia do Torrão, habitada maioritáriamente por uma população envelhecida, carenciada e sem autonomia para se deslocar até ao Centro de Saúde mais próximo (Alcácer do Sal, a 37 Km), enfrentar há três semanas consecutivas a falta de médicos no Centro de Saúde do Torrão. Esta situação, lamentável a todos os níveis, é totalmente inaceitável num país que se pretende europeu e ao nível dos países mais avançados. Privar uma população inteira dos cuidados mais básicos de saúde é mais próprio de países sub-desenvolvidos, de países do chamado terceiro mundo e configura mesmo, no limite, uma grave e grosseira violação da Carta dos Direitos Humanos e da própria Constituição Portuguesa na medida em que os cuidados de saúde são um direito universal, um direito de todos os cidadãos.

Apelo portanto ao bom senso e à sensibilidade de quem de direito no sentido de pôr cobro a esta lamentável situação com a máxima celeridade possível.

Data: 12/7/2012                     Hora: 11H e 10 min.

A sombreado: Nos termos da legislação em vigor, a presente reclamação será enviada, no prazo de cinco dias, aos gabinetes dos ministros que tutelam este serviço (via azul) e à Administração Pública (via amarela), respectivamente. A via verde destina-se ao reclamante.

Panorâmicas do Torrão

Foral Manuelino da Vila do Torrão: Intitulação e transcrição

 

D

 Foral dado

 a villa do

          Torram

OM MANVEL

per graça de Deus Rei de Portugal e dos Algarves d’aquem

e d’alem mar em Africa senhor da Guine e da conquista e na

uegaçam e comercio d’ Etiópia e Arábia Persia e de Indya

a qualtos (sic) esta nossa carta de foral dada a villa de Torram

virem fazemos saber que por bem das diligencias isames e inqui

ricoes que em nosos reinos e senhorios mandamos jeralmente

fazer pera justificacam e decraracam dos foraes delles e pera alg

uãs sentenças e detreminacoes que com os do nosso conselho

e letrados passamos fizemos acordamos visto ho foral da

dita villa dada per o mestre de San’tiago que as rendas e di

reitos reaes se devem na dita villa de pagar e arrecadar

na maneira e forma seguinte (fl.1)

D

 Foral outorgado

          á vila do

          Torrão

 OM MANUEL

pela graça de Deus Rei de Portugal e dos Algarves, de aquém

e de além mar em Africa, Senhor da Guiné e da conquista, na-

vegação e comércio da Etiópia e Arábia, Pérsia e da India

a quantos esta nossa Carta de Foral, dada à vila de Torrão,

verem, fazemos saber que por bem das diligências, exames e inqui-

rições que em nossos reinos e senhorios mandamos geralmente

fazer para justificarem e declararem dos forais deles e para algu-

mas sentenças e determinações que com os do nosso conselho

e letrados passamos e fizemos, acordamos, visto o Foral da

dita vila dada pelo Mestre da Ordem de Santiago, que as rendas e di-reitos reais se devem na dita vila de pagar e arrecadar

na maneira e forma seguinte (fl.1)

Passam em 2012, cinco séculos da atribuição da Carta de Foral ao Torrão bem como a outros lugares, vilas e cidades do Reino. Vila Viçosa, Cabeço de Vide e Montalvão: três exemplos de localidades onde os 500 anos do Foral são comemorados com reflexões, colóquios, convidados ilustres, descerrar de placas comemorativas...

Da parte que me toca, insistirei até mais não e não deixarei morrer o assunto e no Pedra no Chinelo este assunto irá ser tratado com regularidade. Se nada for feito, aí só teremos que agradecer à actual Câmara Municipal e Junta de Freguesia a sua confrangedoura incompetência e a sua tremenda desconsideração para com o Torrão, a sua história e as suas gentes.

Finalmente, referir que uma torranense fez um meritório e exaustivo trabalho de investigação sobre o Foral Manuelino do Torrão no âmbito da sua licenciatura em História.  É a Josélia Bruno a quem eu desde já agradeço por me ter facultado os elementos necessários para a feitura deste artigo. Ambos (obra e autor) podem e devem ser tidos em consideração.

Assembleia de Freguesia do Torrão: Sessão de 29 de Junho

A Assembleia de Freguesia do Torrão reuniu na passada sexta-feira, dia 29 de Junho pelas 21 horas. Da ordem de trabalhos faziam parte quatro pontos. A saber:

1. Tomada de posse de novo membro
2. Leitura e aprovação da Acta da sessão anterior
3. Informação da Junta de Freguesia
4. Periodo de intervenção do público

O plenário apresentou-se muito desfalcado. Dos nove elementos que compõem a assembleia apenas cinco estiveram presentes (3 elementos do PS e 2 da CDU). A própria Mesa esteve incompleta devido à ausência de uma das secretárias. De referir que o Executivo se encontrava presente na totalidade. Entre as faltas mais notadas esteve a ausência do... novo membro pelo que não houve tomada de posse.
Quanto ao segundo ponto, depois de lida a Acta a mesma foi aprovada com três votos a favor, do PS e duas abstenções, da CDU.
Quanto à informação da Junta de Freguesia, o Senhor Presidente do Executivo deu conta de alguns eventos que iriam decorrer nesse fim-de-semana, manifestou-se preocupado com o encerramento do Tribunal de Alcácer e com o hipotético encerramento da repartição de finanças lamentando ainda o fim da paragem dos comboios em Alcácer do Sal. Referiu-se ainda a actos de vandalismo no pavilhão do extinto clube desportivo Torrino Torranense e informou que a GNR e os Bombeiros ficaram com a chave do pavilhão. Informou ainda que a feira do Torrão irá decorrer nos dias 3, 4 e 5 de Agosto. Entre as novidades, o facto deste ano não se realizar a corrida de touros, por «razões orçamentais» e até «porque o povo do Torrão não será dos mais aficionadaos» da festa brava. Como alternativa, a feira irá ter dois palcos: um grande e um pequeno. Quanto ao programa apresentado, este será o seguinte, salvo eventuais alterações:

1º Dia

• Grupo Coral Feminino de Cantares do Xarrama
• Grupo de Harmónicas da Torre da Marinha
• Baile abrilhantado pelo grupo Jotas

2º dia

• Rockspell
• Grupo Coral de Montoito
• Rancho Folclórico de Santiago do Cacém (Aldeia do Ninho)
• Grupo Coral e Instrumental de Alvalade do Sado
•  Grupo Sulido Andaluzia

3º dia

• Grupo Sol
• Chave d'ouro

Quanto ao último ponto, o público que, como vai sendo hábito, infelizmente se reduz apenas à minha pessoa, pediu a palavra. Foram três os pontos propostos à discussão até porque nenhum deles foi abordado na informação da Junta.
O primeiro, dando conta, até porque o assunto também diz directamente respeito à Assembleia de Freguesia, das minhas propostas relativamente ao regulamento de toponímia e número de polícia, o qual ainda é apenas projecto e que esteve em consulta pública até ao passado dia 8 de Junho e que foi mencionado aqui e aqui nomeadamente através da leitura da carta que contém estas e que foi enviada, em correio registado, à Câmara.
O segundo ponto proposto prende-se com as comemorações dos 500 anos do Foral do Torrão, no qual se procurou saber se está a ser programado algum evento e qual a posição da Junta de Freguesia relativamente a este assunto, alertando para a celeridade do processo por haver o risco das comemorações serem realizadas tarde de mais.
E por fim, o inevitável assunto escola, procurando saber qual o ponto de situação relativamente ao Agrupamento de Escolas do Torrão, do qual foram dados desenvolvimentos e a cronologia dos acontecimentos aqui, bem como saber qual a posição da Junta de Freguesia relativamente a tal.
Quanto ao primeiro ponto, o desconhecimento do projecto de regulamento bem como da consulta pública era geral e notório. Ainda assim, a participação através de propostas, do munícipe Paulo Selão, foi louvada. Quanto ao segundo ponto, o senhor Presidente da Junta disse que os «técnicos» da Câmara estarão a tratar do assunto porque não se pretende fazer inciativas «avulso» e quanto ao terceiro ponto, referiu que a Junta está atenta à situação. Foi referido ainda que o processo está suspenso durante um ano (tal como aqui tinha sido adiantado) e como tal ninguém tem ainda respostas para dar. Todo o processo, que se encontra no limbo e a cozinhar em banho-maria ainda é uma incógnita estando quem de direito à espera do desfecho da situação para um esclarecimento e tomada de posição.

Torrão sem médico há duas semanas

Há pelo menos duas semanas que o Torrão está sem médicos. Segundo informações recolhidas, os doentes são encaminhados para Alcácer do Sal, a 37 Km do Torrão, deslocando-se cada um como pode. O Torrão dispunha de duas médicas, sendo que uma delas já cá não está e a outra está sem poder exercer por razões desconhecidas.
A resolução da situação ainda é uma incógnita sem que ninguém possa assegurar uma data para o regresso dos clínicos.
Infelizmente mais uma vez, o silêncio impera e ninguém parece mostrar-se muito preocupado com a situação. A própria população também dá mostras de pouca preocupação, pois o assunto nem sequer é tema de discussão.
De referir que a Assembleia de Freguesia reuniu no passado dia 29 de Junho sem que também aí o assunto fosse aflorado por quem quer que seja.

O Acordo Ortográfico é um aborto político: suspensão já!

Eduardo Cintra Torres in Correio da Manhã

Offshores à medida dos jogadores de futebol

Fonte: Correio da Manhã

O que realmente importa

O emblema vitorioso

Aqui, a vitória de Ana Dulce Félix nos campeonatos da Europa mas de atletismo. Continuem a ver o vídeo, caros leitores, e fiquem ainda com um extra made in Madeira.

Os troféus de uns e de outros II

Tal como há dois anos, a história repete-se.

O troféu ganho pelo Reino de Espanha

O troféu ganho pela República Portuguesa

ao qual se pode acrescentar mais este:

Mas pelos vistos ainda não aprenderam a lição e vão continuar a marrar... e a mamar; pelo menos troféus para isso é coisa que não falta... e dos grandes e pelos vistos gostam... adoram. Desde que continuem a encher os bolsos, tá-se bem. Sentam-se em cima do que calhar. Já para as bandeiras, as figuras tristes e dar-lhes o ganho estão lá os tansos e depois ainda mamam disto. Mas pelos vistos não se importam e, como diz o ditado, quem corre por gosto não se cansa. Que siga o baile pois então. Mas comigo não violão. Jamé, Salomé.
Para cúmulo anda depois certa ralé canalha a alimentar a estória do elefante e da suposta amante do Rei Juan Carlos, num folhetim nojento similar ao que fizeram há 100 anos com D. Carlos de Portugal mas os espanhóis estão-se cagando para o que meia dúzia de oportunistas sem escrúpulos deste lado cagam nos jornais. Os cães ladram e a caravana passa. E não há duvida que passou... e passará.
Ainda não perceberam? Satisfeitos? Já viram tudo ou ainda precisam de ver mais? É verdade, e lá estava, na tribuna, o Príncipe Filipe, futuro Chefe de Estado espanhol a cumprimentar a selecção do seu país, a selecção que elevou mais uma vez o nome de Espanha à glória. Quais Cavacos, Passos de Coelho ou Merkeles, quais carapuça. Esses qué la chupen y la sigan chupando.
E para terminar, o olé final... a quadriplicar. Olé, olé, olé e olé.